Was heißt »Shop« auf Spanisch?

Das Substantiv Shop lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tienda

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.

Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.

Synonyme

Ge­schäft:
negocio
Han­del:
comercio
mercado
Hand­lung:
acción
acto
La­den:
comercio

Spanische Beispielsätze

  • Nuestra nueva tienda abrirá en octubre.

  • Sami abandonó la tienda.

  • Tom consiguió un trabajo en una tienda de ropa.

  • Compré un sombrero en esa tienda.

  • La tienda estaba justo enfrente del teatro.

  • Me gusta esta tienda.

  • ¿Cómo se va a la tienda?

  • En esta tienda todo está siempre de oferta.

  • Dormimos en una tienda de campaña.

  • Esta tienda está bien ubicada.

  • ¿Hay alguna tienda fotográfica en el hotel?

  • Conozco una buena tienda que tiene precios bajos.

  • Robó esta corbata en la tienda.

  • Hay una tienda de libros justo en la esquina.

  • Ella compró un libro en la tienda.

  • Mientras Liisa fue a la tienda Markku leía el diario.

  • Vas a encontrar la tienda entre un banco y una escuela.

  • No los puedo dejar completamente solos en la tienda.

  • ¿Esta es la tienda donde compras tus zapatos?

  • Ve a la tienda antes de que cierre.

Untergeordnete Begriffe

Back­shop:
panadería

Shop übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Shop. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Shop. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 632966, 9998112, 8803144, 8297474, 8297417, 7918135, 7263623, 6686543, 6143975, 6083388, 5097994, 5052871, 5046829, 5024064, 5022103, 5021628, 5018893, 5018890, 5018885, 5018880 & 5018875. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR