Was heißt »Schwindel« auf Esperanto?
Das Substantiv Schwindel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- kapturno
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Jahrelang flog der Schwindel nicht auf, weil die Imitate täuschend echt aussahen.
Dum jaroj prosperis la trompo, ĉar la imitaĵoj aspekte konvinkis kvazaŭ originalaĵoj.
Dum pluraj jaroj la trompo restis senmaskigita, ĉar la imitaĵoj perfekte ŝajnigis aŭtentecon.
Das Ganze ist ein riesengroßer Schwindel.
Ĉio ĉi esta trompo ege granda.
Schwindel ist ein Gefühl räumlicher Desorientierung.
Vertiĝo estas sento de senorientiĝo en la spaco.
Kapoturno estas sento pri la perdo de spaca orientiĝo.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Unsicherheit:
- nesekureco
Esperanto Beispielsätze
Kiu ne timas fali, estas libera de kapturno.
Übergeordnete Begriffe
- Zustand:
- situacio