Was heißt »Schweigen« auf Japanisch?
Das Substantiv Schweigen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 無言
- 沈黙
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung.
私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。
Schweigen ist Gold.
沈黙は金。
Sie brachen das Schweigen.
彼らは沈黙を破った。
Ihre strenge Miene brachte ihn zum Schweigen.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。