Was heißt »Schneemann« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Schneemann« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- sneeuwpop (weiblich)
- sneeuwman (männlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
Alles wat iemand over het leven moet weten, heb ik geleerd van een sneeuwpop.
Wenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.
Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwpop.
Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwman.
Wer hat den Schneemann gemacht?
Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?
Am nächsten Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen.
De volgende morgen was de sneeuwman volledig gesmolten.
Ich habe einen Schneemann gebaut.
Ik heb een sneeuwman gemaakt.
Die ganze Nacht lang ist Schnee gefallen. An diesem Morgen haben die Kinder des Dorfes einen Schneemann gebaut. Eine Mohrrübe bildet seine Nase.
De hele nacht is sneeuw gevallen. 's Ochtends hebben de kinderen van het dorp een sneeuwman gemaakt. Een wortel verbeeldt zijn neus.
Die Kinder bauten einen riesigen Schneemann.
De kinderen hebben een reusachtige sneeuwman gemaakt.
Die Kinder warteten sehnlichst auf den ersten Schnee, um einen Schneemann bauen zu können.
De kinderen wachtten gretig op de eerste sneeuw om een sneeuwman te maken.
Die Kinder warteten sehnlichst auf den ersten Schnee, weil sie einen Schneemann bauen wollten.
De kinderen wachtten gretig op de eerste sneeuw omdat ze een sneeuwman wilden maken.
Tom und Maria bauten einen Schneemann.
Tom en Maria bouwden een sneeuwpop.
Tom zeichnete einen Schneemann.
Tom tekende een sneeuwpop.
Sie haben zusammen einen Schneemann gebaut.
Ze hebben samen een sneeuwpop gebouwd.