Was heißt »Schna­bel« auf Französisch?

Das Substantiv »Schna­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bec (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jeder Vogel singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist.

Chaque oiseau chante selon son bec.

Der Ibis hat einen gebogenen Schnabel.

L'ibis a un bec courbé.

Synonyme

Aus­guss:
bonde
Maul:
gueule
Mund:
bouche
Schnau­ze:
groin
gueule
museau
Tül­le:
tube
tuyau

Französische Beispielsätze

  • Ferme ton bec !

  • Tom voulait protester, mais Marie lui a cloué le bec aussitôt.

  • Prends ton bic Bruno, ferme ton bec et pense à ton bac !

  • Il a un bec-de-lièvre.

Übergeordnete Begriffe

Ana­to­mie:
anatomie
Bug:
avant
nez
proue
Mund­stück:
bouquin
embouchure
Öff­nung:
ouverture

Untergeordnete Begriffe

Schnabel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnabel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schnabel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2221197, 10900910, 7263569, 6555527, 5316153 & 3673486. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR