Was heißt »Schnabel« auf Japanisch?

Das Substantiv »Schnabel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Man sagt zwar „Lieber der Schnabel eines Hahnes werden als ein Ochsenschwanz“, aber ich denke, dass es doch viele Vorzüge hat, in einem Großunternehmen zu arbeiten.: 鶏口牛後とはいうものの、やはり大企業に入るメリットは大きいと思う。
Spechte klopfen mit ihren langen, spitzen Schnäbeln Holzstämme auf und fressen die Insekten im Inneren des Baumes.: ??つつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。