Was heißt »Schmied« auf Russisch?

Das Substantiv Schmied (ver­altet: Schmid & Schmidt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • кузнец (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Jeder ist seines Glückes Schmied.

Каждый - сам кузнец своего счастья.

Wenn es einem schlecht geht, fragt man: Wo bleibt Gott? Wenn es einem gut geht, heißt es: Jeder ist seines Glückes Schmied.

Когда человеку плохо, спрашивают: где же Бог? Когда же хорошо, говорят: каждый – кузнец своего счастья.

Tom ist Schmied.

Том - кузнец.

Sinnverwandte Wörter

Schlos­ser:
слесарь

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
ремесленник

Untergeordnete Begriffe

Gold­schmied:
жужелица золотистая
ювелир

Schmied übersetzt in weiteren Sprachen: