Was heißt »Schläf­rig­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Schläf­rig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • somnolence (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.

Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.

Pour la somnolence, je vais prendre un café et m'exposer au vent dehors.

Je vais boire un café et prendre l'air pour lutter contre la somnolence.

Synonyme

Er­mü­dung:
fatigue
Le­thar­gie:
léthargie
torpeur
Mü­dig­keit:
fatigue

Sinnverwandte Wörter

Apa­thie:
apathie
Be­quem­lich­keit:
confort
paresse
Er­schöp­fung:
épuisement
Faul­heit:
fainéantise
paresse
Gleich­gül­tig­keit:
indifférence
In­te­r­es­se­lo­sig­keit:
indifférence
manque d'intérêt
Pas­si­vi­tät:
passivité
Phleg­ma:
flegme

Übergeordnete Begriffe

kör­per­lich:
corporel
physique
somatique
Zu­stand:
condition
état

Schläfrigkeit übersetzt in weiteren Sprachen: