Was heißt »Schip­pe« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.

The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.

Ich bin dem Tode von der Schippe gesprungen.

I escaped death.

Maria nimmt Tom auf die Schippe.

Mary is taking the mickey out of Tom.

Synonyme

Pik:

spade

Schmoll­mund:

pout

Englische Beispielsätze

• I've never used that shovel.

• "Do you have any shovels?" "What sort of shovel do you need?" "One for clearing snow."

• I can't find the shovel.

• Tom dug a hole in his backyard with the shovel Mary had given him.

• A shovel full of snow can weigh as much as 20 pounds.

• Tom dug a hole with a pick and a shovel.

• Tom helped his dad shovel the driveway.

• Do you have a snow shovel?

• How much did you have to pay Tom to get him to shovel the snow off your roof?

• Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.

• It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.

• I dug a huge pit with my shovel in just one day.

• He dug a hole using a shovel.

• Do you want me to fix your broken shovel or don't you?

• He went to the hardware store to get a shovel.

Untergeordnete Begriffe

Müll­schip­pe:

dustpan

Schnee­schip­pe:

snow shovel