Was heißt »Sche­re« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Sche­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • schaar (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Gib mir bitte die Schere.

Geef mij de schaar alstublieft.

Ich frage mich, wem die Schere gehört.

Ik vraag mij af van wie de schaar is.

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Deze scharen knippen niet goed.

Sie hat ihn mit einer Schere angegriffen.

Ze viel hem aan met een schaar.

Ich brauche eine Schere.

Ik heb een schaar nodig.

Diese Schere ist neu.

Deze schaar is nieuw.

Der Bürgermeister durchtrennte das Band mit einer riesigen Schere.

De burgemeester knipte het lint doormidden met een enorme schaar.

Ich habe eine Schere gekauft.

Ik heb een schaar gekocht.

Synonyme

Kluft:
diaklaas (diaklaas (Fels))
Zan­ge:
tang

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Werk­zeug:
gereedschap
werktuig

Untergeordnete Begriffe

Blech­sche­re:
blikschaar
He­cken­sche­re:
heggenschaar
hegschaar

Schere übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schere. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 394242, 444833, 448638, 912861, 2622607, 2790281, 7021325 & 8380606. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR