Was heißt »Schelm« auf Schwedisch?

Das Substantiv Schelm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skälm
  • spjuver

Synonyme

Ben­gel:
bängel
lymmel
slyngel
Be­trü­ger:
bedragare
lurendrejare
Clown:
clown
pajas
Dieb:
tjuv
Fle­gel:
illbatting
slyngel
Fratz:
odåga
slyngel
Frech­dachs:
buse
snorunge
spoling
Frücht­chen:
busfrö
slyngel
Har­le­kin:
harlekin
Hof­narr:
hovnarr
Kas­per:
kasper
Knilch:
drummel
knöl
lymmel
slyngel
Lor­bass:
lymmel
Lüm­mel:
tölp
Narr:
narr
Schlin­gel:
busfrö
slyngel
Schuft:
skurk
Schur­ke:
bov
skurk
Spaß­vo­gel:
gyckelmakare
muntergök
skojare
spefågel
Strolch:
slusk

Schelm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schelm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schelm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0