Was heißt »Spaß­vo­gel« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Spaß­vo­gel« (auch: Liech­ten­stein, Ös­ter­reich, Schweiz & Spass­vo­gel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • spefågel
  • gyckelmakare
  • muntergök
  • skojare

Synonyme

Clown:
clown
pajas
Har­le­kin:
harlekin
Hof­narr:
hovnarr
Kas­per:
kasper
Narr:
narr
Schelm:
skälm
spjuver

Sinnverwandte Wörter

Geck:
dandy
sprätt
Hu­mo­rist:
humorist
komiker

Antonyme

Gries­gram:
bitvarg
surpuppa
surskalle
Mensch:
människa
Stock­fisch:
lutfisk

Übergeordnete Begriffe

Froh­na­tur:
glad natur
glad typ

Spaßvogel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spaßvogel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Spaßvogel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0