Was heißt »Schan­de« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Schan­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • schaamte (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Schande!

Schande!

Arm sein ist keine Schande.

Arm zijn is geen schande.

Armut ist keine Schande.

Armoe is geen schande.

Synonyme

Bla­ma­ge:
blamage
Skan­dal:
schandaal

Niederländische Beispielsätze

  • Hij werd rood van schaamte.

  • Ze bloosde van schaamte.

Schande übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schande. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schande. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 725446, 833372, 1809212, 6472452 & 829296. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR