Was heißt »Schach­spie­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Schach­spie­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • joueur d'échecs

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Gegen mich ist Tom ein überaus enthusiastischer Schachspieler.

Contre moi, Tom est un joueur d'échecs extrêmement enthousiaste.

In Russland gibt es viele wichtige und berühmte Schachspieler.

En Russie, il y a de nombreux joueurs d'échecs importants et célèbres.

José Raúl Capablanca war einer der brillantesten Schachspieler aller Zeiten. Er war Kubaner.

José Raúl Capablanca était l'un des joueurs d'échecs les plus brillants de tous les temps. Il était cubain.

Viswanathan Anand, auch bekannt als Vishy Anand, wurde 1988, als er 18 Jahre alt war, der erste indische Großmeister. Er ist der stärkste nichtrussische Schachspieler seit Bobby Fischer.

Viswanathan Anand, également connu sous le nom de Vishy Anand, est devenu le premier grand maître indien en 1988, à l'âge de 18 ans. Il est le joueur d'échecs non russe le plus fort depuis Bobby Fischer.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
personne

Schachspieler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schachspieler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6842248, 9928336, 9928354 & 9963557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR