Was heißt »Sand­wich« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?

Сколько бутербродов ещё осталось?

Ich will kein Sandwich.

Я не хочу бутерброд.

Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.

Том спросил у Мэри, не может ли она сделать ему бутерброд.

Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.

Дай мне бутерброд доесть.

Ein Sandwich nennen wir bei uns Butterbrot.

У нас сэндвич называется бутербродом.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

Я сделал себе сэндвич.

Ich esse ein Sandwich mit Margarine.

Я ем бутерброд с маргарином.

Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.

Я ем бутерброд с маргарином и помидором.

Tom hat einen Sandwich gegessen.

Том съел бутерброд.

Finger weg von meinem Sandwich!

Не трогай мой сэндвич!

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.

Я заказала себе бутерброд с беконом, салатом и помидорами.

Ich habe Fleisch, Käse und Tomaten auf meinem Sandwich.

В моём бутерброде есть мясо, сыр и помидоры.

Schon wieder Sandwich zum Mittagessen?

Опять на обед сэндвичи?

Ich möchte keine Butter auf meinem Sandwich.

Хочу, чтобы мой сэндвич был без масла.

Sinnverwandte Wörter

But­ter­brot:

хлеб с маслом

Russische Beispielsätze

• Том уронил бутерброд на землю.

• Съешь свой бутерброд.

• Знает ли Мария, почему Том не съел бутерброд с ветчиной, который она ему приготовила?

• У меня с собой есть бутерброд и яблоко.

• В булочной Том купил бутерброд с сыром из хлеба с отрубями.

Übergeordnete Begriffe

Es­sen:

еда

Pla­kat:

плакат

Spei­se:

блюдо