Was heißt »Butterbrot« auf Russisch?
Das Substantiv Butterbrot lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- хлеб с маслом
- бутерброд
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.
Этим утром я ел хлеб с маслом.
Сегодня с утра я ел хлеб с маслом.
Ein belegtes Brot wird in Russland oft Butterbrot genannt.
В России сэндвич часто называют бутербродом.
Minister fallen wie Butterbrote: gewöhnlich auf die gute Seite.
Министры падают как бутерброды: обычно лицом в грязь.
Tom machte sich ein Butterbrot.
Том сделал себе бутерброд.
Ein Sandwich nennen wir bei uns Butterbrot.
У нас сэндвич называется бутербродом.
Ich esse ein Butterbrot.
Я ем бутерброд.
Er brachte zwei Butterbrote zum Mittagessen.
На обед он принёс два бутерброда.
Wie viele Kalorien hat dieses Butterbrot?
Сколько в этом бутерброде калорий?
Ich habe ein Butterbrot und einen Apfel dabei.
У меня с собой есть бутерброд и яблоко.
Iss dein Butterbrot.
Съешь свой бутерброд.
Tom hat sein Butterbrot auf die Erde fallenlassen.
Том уронил бутерброд на землю.
Das Butterbrot fällt immer auf die Butterseite.
Бутерброд всегда падает маслом вниз.
Das Butterbrot fällt deshalb immer auf die Butterseite, weil Butter schwerer ist als Brot.
Бутерброд всегда падает маслом вниз потому, что масло тяжелее хлеба.
Synonyme
- Butter:
- масло
- Butterbemme:
- хлеб
Russische Beispielsätze
Я хочу кофе, два жареных яйца и хлеб с маслом, пожалуйста.
Я ем бутерброд с маргарином.
Я ем бутерброд с маргарином и помидором.
Я не хочу бутерброд.
Том спросил у Мэри, не может ли она сделать ему бутерброд.
У меня нет времени делать тебе бутерброд.
"Где мой бутерброд?" - "На кухне".
Том сделал себе на обед бутерброд с арахисовым маслом.