Was heißt »Säu­re« auf Englisch?

Das Substantiv »Säu­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • acid

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Säure greift metallhaltige Gegenstände an.

Acid acts on things which contain metal.

Säure greift Metall an.

Acid attacks metal.

Basen neutralisieren Säuren.

Alkalis neutralize acids.

Diese Orange enthält zu viel Säure.

There is too much acid in this orange.

Die Substanz muss mit Säure behandelt werden.

The substance must be treated with acid.

Die Säure ätzte das Metall.

The acid burned the metal.

In unserer gestrigen Chemiestunde ging es um das Verdünnen von Säuren und Basen.

Our chemistry lesson yesterday was about dilution of acids and bases.

Wie viele Liter Wasser hast du verwendet, um die Säure im Reagenzglas zu verdünnen?

How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?

Nicht an den Batterien nuckeln! Da ist Säure drin!

Don't suck on the batteries; they have acid inside them.

Synonyme

Antonyme

Ba­se:
base

Englische Beispielsätze

  • I read an article about acid rain yesterday.

  • The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.

  • Sulfuric acid was once known as "oil of vitriol."

  • She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.

  • My nerdy friend said it's dangerous to mix muriatic acid and bleach.

  • The student knows the common name of acetylsalicylic acid.

  • What's an amino acid?

  • Lemons contain citric acid.

  • One of the causes of forest dieback is acid rain.

  • Tom fell into a vat of sulfuric acid.

  • Venus has continuous showers of sulfuric acid rain. However, the acid rain evaporates before it reaches Venus's surface because of the planet's super-hot temperatures.

  • Sulfuric acid was already known to medieval alchemists as oil of vitriol.

  • When you mix hydrochloric acid with sodium hydroxide, you get water and table salt. I wonder if it'd be safe to drink?

  • If you mix hydrochloric acid with sodium hydroxide, you get water and table salt. Could you drink that without a second thought?

Übergeordnete Begriffe

Ge­schmack:
flavour
sense of taste
taste

Untergeordnete Begriffe

an­or­ga­nisch:
epenthetic
haphazard
inanimate
inorganic
random
Blau­säu­re:
hydrocyanic acid
hydrogen cyanide
prussic acid
Bor­säu­re:
boric acid
But­ter­säu­re:
butyric acid
Car­bon­säu­re:
carboxylic acid
Di­car­bon­säu­re:
dicarboxylic acid
Fett­säu­re:
fatty acid
Fluss­säu­re:
hydrofluoric acid
Frucht­säu­re:
fruit acid
Koh­len­säu­re:
carbonic acid
or­ga­nisch:
organic
organically
physical
physically
Per­chlor­säu­re:
perchloric acid
Phos­phor­säu­re:
phosphoric acid
Salz­säu­re:
hydrochloric acid
Schei­de­was­ser:
strong water
Schwe­fel­säu­re:
oil of vitriol
sulfuric acid
sulphuric acid
schwef­li­ge Säu­re:
sulfurous acid
sulphurous acid

Säure übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Säure. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Säure. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 524521, 625605, 631496, 1592649, 2434694, 3931584, 4176104, 4176106, 10919382, 257709, 46055, 3077594, 3276240, 3440029, 3460388, 4415348, 4958510, 5834229, 5973391, 6293926, 9329705, 10609090 & 10610894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR