Was heißt »Ritter« auf Spanisch?

Das Substantiv Ritter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.: El valiente caballero salvó a la bella princesa del malvado dragón.
Die stolzen und tapferen Ritter saßen rings um einen großen runden Tisch.: Los caballeros orgullosos y valientes se sentaron alrededor de una gran mesa redonda.
Die fünfzig tapferen Ritter waren bereit für die große Schlacht.: Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
Ein fahrender Ritter zieht in der Welt umher.: Un caballero andante vaga por el mundo.
Er wusste die Namen aller Ritter.: Se sabía el nombre de todos los caballeros.
Ein Ritter ohne Dame wäre wie ein Körper ohne Seele.: Un caballero sin dama sería como un cuerpo sin alma.
Ein Ritter ohne Dame war wie ein Baum ohne Blätter.: Un caballero sin dama era como un árbol sin hojas.

Él de seguro no es ningún caballero.
La tienda vende ropa de caballero.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
Un caballero verdadero corteja a una dama con respeto.
Como todo un caballero, él se paró y le ofreció su asiento.
Dile hola al caballero, no va a comerte.
¿Por qué no tratas de portarte como un caballero?
Un caballero es alguien que sabe tocar el banjo y no lo hace.
Tom es un caballero amoroso y atento.
Aquí hay un caballero que quiere verte.
¿Quién es aquel caballero?
De todas maneras, debemos encontrar un puesto para este caballero. Él es un viejo amigo mío.
Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.
Él es un caballero. No puede haber dicho algo así.
Yo conozco a este caballero.
Él no es para nada caballero.
Es un caballero en todos los sentidos.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
Un caballero de verdad nunca traicionaría a sus amigos.
Él es un caballero.