Was heißt »Rest« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Rest lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.: Johnson é um recluso; ele prefere se isolar do resto dos alunos de nossa classe.
Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht.: Se a faxina de primavera durar a primavera inteira e parte do verão, é porque você fez algo de errado no resto do ano.
Wo ist der Rest des Geldes?: Onde está o restante do dinheiro?; Cadê o resto do dinheiro?
Was die Raupe Ende der Welt nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.: O que a lagarta chama o fim do mundo, o resto do mundo chama borboleta.
Nimm von allem das Beste und gönne den anderen den Rest.: De tudo tire o melhor e deixe o resto para os outros.
Tom ist älter als der Rest von uns.: Tom é mais velho que o resto de nós.
Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen, dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert.: Se um objeto for iluminado com luz branca, que contém todas as cores, uma parte da luz será absorvida, sendo o resto refletido.