Was heißt »Rest« auf Türkisch?

Das Substantiv »Rest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist für den Rest seines Lebens ruiniert.: O hayatının geri kalanında mahvoldu.
Ich würde gern noch den Rest der Geschichte erfahren.: Hikayenin gerisini bilmek istiyorum.
Ich interessiere mich sehr für die Zukunft, denn ich werde den Rest meines Lebens in ihr verbringen.: Hayatımın kalanını geçireceğim gelecekle çok ilgiliyim.
Es gibt keine Bedienungsanleitung für das Leben. Bleibe ehrlich und sei mit dem Herzen dabei, der Rest ergibt sich.: Hayat için bir kullanım kılavuzu yoktur. Dürüst ol ve yüreğinle yaşa, gerisi kendiliğinden olur.