Was heißt »Re­gie­rung« auf Polnisch?

Das Substantiv Re­gie­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • rząd

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Regierung sollte sich bemühen, die Inflation zu zügeln.

Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.

Die Regierung versuchte, alle Oppositionsparteien zu unterdrücken.

Rząd próbował zdusić wszystkie partie opozycyjne.

Was hältst du von der neuen Regierung?

Co sądzisz o nowym rządzie?

Die neue Regierung hat versprochen, der Korruption im Lande den Garaus zu machen.

Nowy rząd obiecał zlikwidować w kraju korupcję.

Möchte das die Regierung?

Czy tego chce rząd?

Synonyme

Herr­schaft:
panowanie
Ka­bi­nett:
gabinet
gablota
Re­gime:
reżim
reżym
Thron:
tron

Sinnverwandte Wörter

An­füh­rer:
lider
przywódca
wódz
Füh­rer:
przywódca

Re­gie­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Regierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Regierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 436069, 441716, 1103285, 2962152 & 3941567. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR