Was heißt »Rau­pe« auf Ungarisch?

Das Substantiv Rau­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • hernyó
  • hernyótalpas
  • lánctalpas

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Meine Mutter hat eine Abneigung gegen Raupen, ganz zu schweigen von Schlangen.

Anyám idegenkedik a hernyóktól, a kígyókról nem is beszélve.

Die Raupen haben den Kohl gegessen.

A hernyók megették a káposztát.

Nicht nur Schmetterlinge können schön sein; es gibt auch schöne bunte Raupen.

Vannak szép, színes hernyók, nem csak a pillangók lehetnek szépek.

Wer Schmetterlinge sehen will, muss Raupen akzeptieren.

Aki pillangókat akar látni, annak el kell viselnie a hernyókat is.

Synonyme

Lar­ve:
lárva
Ma­de:
kukac

Antonyme

Bag­ger:
kotrógép
Pan­zer:
harckocsi
páncél
páncélos
Wurm:
giliszta
kukac

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:
jármű
In­sekt:
rovar
Kraft­fahr­zeug:
gépjármű
Lar­ve:
lárva

Rau­pe übersetzt in weiteren Sprachen: