Was heißt »Rat­te« auf Russisch?

Das Substantiv Rat­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • крыса (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Eine Ratte hat ein Loch in die Wand genagt.

Крыса прогрызла дыру в стене.

Ein Kaninchen ist in der Regel größer als eine Ratte.

Кролик, как правило, больше крысы.

Es sind Ratten in der Küche.

На кухне крысы.

Ich esse lebende Ratten.

Я ем живых крыс.

Tom kann Ratten nicht leiden.

Том терпеть не может крыс.

In eurem Keller leben Ratten.

В вашем подвале живут крысы.

Die Ratte ist braun.

Крыса коричневая.

Thomas tötete die Ratte mit einem Stock.

Томас убил крысу палкой.

Die Ratten sind klein.

Крысы маленькие.

Ich habe keine Angst vor Tigern und Löwen, sondern nur vor Mäusen und Ratten.

Я не боюсь тигров и львов, а боюсь только мышей и крыс.

Hast du Angst vor Ratten?

Ты боишься крыс?

Du magst dich für eine Katze halten, aber bist doch nur eine Ratte.

Ты можешь полагать себя кошкой, но ты всего лишь крыса.

Die schwarze Katze frisst eine weiße Ratte.

Чёрная кошка ест белую крысу.

Synonyme

Na­ger:
грызун
Quis­ling:
квислинг
Re­ne­gat:
ренегат
Ver­rä­ter:
изменник
предатель

Russische Beispielsätze

Он сухопутная крыса.

Übergeordnete Begriffe

Haus­tier:
домашнее животное
Un­ge­zie­fer:
паразиты

Untergeordnete Begriffe

Bi­sam­rat­te:
мускусная крыса
ондатра
Wan­der­rat­te:
Серая крыса
Was­ser­rat­te:
водяная крыса

Rat­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ratte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ratte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 608466, 964377, 2221251, 2656289, 2938415, 3317027, 4189483, 4744010, 4982953, 5503648, 8768005, 10483180, 10735871 & 5731258. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR