Was heißt »Ra­batt« auf Spanisch?

Das Substantiv Ra­batt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • rebaja (weiblich)
  • descuento (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Im Winterschlussverkauf bekommt man jetzt bis zu 70 % Rabatt.

En la liquidación de invierno ahora se consiguen rebajas hasta de un 70%.

Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.

Compré el coche con una rebaja del 10%.

Synonyme

Ab­zug:
retirada
Nach­lass:
legado
Skon­to:
descuento por pronto pago
Son­der­preis:
precio especial

Antonyme

Agio:
agio
Auf­preis:
agio
recargo
Auf­schlag:
impacto

Spanische Beispielsätze

  • ¿Me puede hacer un descuento?

  • Algunas tiendas dan un descuento.

Ra­batt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rabatt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rabatt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1402725, 2284960, 1401099 & 1251955. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR