Was heißt »Ra­batt« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ra­batt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • engedmény

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Was für einen Rabatt können Sie mir geben?

Milyen kedvezményt tud nekem adni?

Milyen kedvezményt tud adni nekem?

Können Sie mir nicht einen kleinen Rabatt geben?

Nem tud adni egy kis árengedményt?

Können Sie mir vielleicht etwas Rabatt einräumen?

Tudna adni némi engedményt?

Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?

Kaphatok kedvezményt, ha készpénzzel fizetek?

Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.

Az autót tíz százalék kedvezménnyel vettem.

Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.

A kedvezmény az alapár 20%-a.

Wir bekamen 13 % Rabatt.

Tizenhárom százalék árengedményt kaptunk.

Az árból 13% engedményt kaptunk.

Synonyme

Ab­zug:
elvonulás
levonulás
távozás
visszavonulás

Ra­batt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rabatt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rabatt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 392642, 392647, 656367, 783163, 2284960, 4697199 & 6288262. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR