Was heißt »Pu­b­li­kum« auf Rumänisch?

Das Substantiv Pu­b­li­kum (ver­altet: Publicum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • public (sächlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ihre Rede rührte das Publikum.

Discursul său a incitat audiența.

Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.

Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor.

Synonyme

Be­su­cher:
vizitator
Hö­rer:
ascultător
Teil­neh­mer:
participant
Zu­hö­rer:
auditor
Zu­schau­er:
spectator

Rumänische Beispielsätze

  • Este greu să vorbești în public.

  • Folosim transportul public.

  • Lui Tom nu-i place când Mary îl critică în public.

Übergeordnete Begriffe

Men­schen­men­ge:
masă de oameni
mulțime de oameni

Pu­b­li­kum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Publikum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Publikum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 797937, 3804329, 8002814, 6541348 & 5358815. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR