Was heißt »Pro­fit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Pro­fit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • provecho (männlich)
  • beneficio (männlich)

Synonyme

Aus­beu­te:
ganancia
rendimiento
Er­lös:
ingreso por ventas
Ge­winn:
ganancia
Mar­ge:
margen
Rei­bach:
enorme
ganancia
Ren­di­te:
rédito
Über­schuss:
excedente
superávit

Antonyme

Ver­lust:
pérdida

Spanische Beispielsätze

  • Sin riesgo, no hay beneficio.

  • ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

  • Cada nueva estación que inauguramos, cada kilómetro que sumamos a la red de subte y cada obra que hacemos para mejorar el transporte público es un beneficio directo para la gente y para su calidad de vida.

  • ¿Quién tendrá algún provecho de esta verdad?

  • Él saca provecho de sus talentos.

  • Un hombre sabio saca provecho de sus errores.

  • Saqué mucho provecho de ese libro.

  • ¡Buen provecho!

Übergeordnete Begriffe

Profit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Profit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Profit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5077572, 2787366, 2463318, 1775538, 769996, 594612, 584600 & 449794. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR