Was heißt »Pries­ter« auf Italienisch?

Das Substantiv Pries­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • sacerdote (männlich)
  • prete (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.

Il prete ha benedetto la nuova chiesa.

Der Priester ist Atheist.

Il prete è ateo.

Tom ist Sohn eines Priesters.

Tom è il figlio di un prete.

Synonyme

Pas­tor:
pastore
Pfaf­fe:
pretaccio
Pfar­rer:
parroco
Pre­di­ger:
predicatore

Antonyme

Bi­schof:
vescovo
Dia­kon:
diacono
Laie:
dilettante
profano

Italienische Beispielsätze

Mio fratello si è fatto prete.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona

Untergeordnete Begriffe

Pries­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Priester. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Priester. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 609073, 2987417, 3505961 & 547101. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR