Was heißt »Pirat« auf Englisch?
Das Substantiv Pirat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- pirate
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
The pirates buried their treasure in the ground.
Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine – nur zum Spaß.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Piraten, Seeräuber und Freibeuter sind keine Synonyme.
Pirates, buccaneers and privateers are not synonyms.
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander.
In the sixteenth century, Turkish and Spanish pirates were often encountered in the Mediterranean.
Maria wurde von Piraten entführt.
Mary was kidnapped by pirates.
Die Piraten enterten das Handelsschiff.
The pirates boarded the merchant ship.
Sie ist die Königin der Piraten.
She's the pirate queen.
Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.
The pirates buried a treasure on the island.
Der Junge las ein Buch über Piraten.
The boy read a book about pirates.
Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.
My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
Piraten sind grausam.
Pirates are cruel.
Tom kam, als Pirat verkleidet, auf die Feier.
Tom showed up at the party dressed like a pirate.
Sir Peter Blake wurde bei einem tragischen Zwischenfall von Piraten auf dem Amazonas getötet, als er sich auf einer Expedition zur Beobachtung von Umweltveränderungen befand.
Sir Peter Blake was tragically killed by pirates on the Amazon river in 2001 as he was on a mission to monitor environment change.
Toms Ururgroßvater war Pirat.
Tom's great-great-grandfather was a pirate.
Der Papagei und der Pirat sind die besten Freunde.
The parrot and the pirate are best friends.
Tom ist ein Pirat.
Tom is a pirate.
Schwarzbart war ein berüchtigter englischer Pirat.
Blackbeard was a notorious English pirate.
Der Pirat hat ein Holzbein.
The pirate has a peg leg.
Tom verkleidete sich als Pirat.
Tom dressed up as a pirate.
Schwarzbart war einer der berüchtigtsten Piraten.
Blackbeard is one of the most famous pirates.
Die Piraten kaperten ein Handelsschiff.
The pirates captured a merchant ship.
Vor der Küste des Jemen haben Piraten einen unter britischer Flagge fahrenden Öltanker angegriffen.
Pirates attacked a British-flagged oil tanker off the coast of Yemen.
Piraten trinken nie Wasser.
Pirates never drink water.
Was ihn selbst betraf, so führte er seine Gefühle darauf zurück, dass er in seiner Phantasie noch immer unter den Piraten weilte.
As for himself he attributed his feelings to being in his imagination still among the pirates.
Ist er ein Pirat?
Is he a pirate?
Ich habe einen als Pirat verkleideten Mann gesehen.
I saw a man dressed as a pirate.
Die Piraten plünderten alles, was ihnen in den Weg kam.
The pirates plundered everything that fell in their way.
Synonyme
- Filibuster:
- filibuster
- Freibeuter:
- privateer
- Korsar:
- privateer
Englische Beispielsätze
We saw something in the distance we thought was a pirate ship.
We saw something in the distance we believed to be a pirate ship.
You look like a pirate.
My great-great-great-grandfather was a pirate.
The pirate wore a tricorn hat.
Tom wore a pirate costume.
Anne Bonny was a female pirate.
Ching Shih was a female pirate who commanded a fleet of 1,500 ships and 80,000 sailors.
The pirate, sword in hand, leapt onto the deck.
Mary wore a pirate costume.
We could see what we thought was a pirate ship in the distance.
The fishing boat turned out to be a pirate skiff.
So far, I have found that being a pirate sucks.
The pirate was observing the sea with his monocular.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Übergeordnete Begriffe
- Verbrecher:
- criminal