Pflegefall

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈp͡fleːɡəˌfal ]

Silbentrennung

Einzahl:Pflegefall
Mehrzahl:Pflegefälle

Definition bzw. Bedeutung

Person, die sich nicht allein helfen kann, die ihr Leben nicht ohne fremde Hilfe bewältigen kann.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflege und Fall.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Pflegefalldie Pflegefälle
Genitivdes Pflegefalles/​Pflegefallsder Pflegefälle
Dativdem Pflegefall/​Pflegefalleden Pflegefällen
Akkusativden Pflegefalldie Pflegefälle

Anderes Wort für Pfle­ge­fall (Synonyme)

Gebrechlicher
Invalide:
jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist
Soldat, der durch Kriegsverletzungen nicht mehr dienstfähig ist
Pflegebedürftige
Pflegebedürftiger:
Person, die aufgrund ihres Alters oder einer Krankheit Pflege und Hilfe benötigt

Beispielsätze (Medien)

  • Um an ungerechtfertigte Sozialleistungen zu kommen, machte sie ihr eigenes Kind kurzerhand zum vermeintlichen Pflegefall.

  • Frankfurt/Main - Der 59-Jährige erlitt dabei lebensgefährliche Kopfverletzungen und Hirnschäden und ist seither dauerhaft ein Pflegefall.

  • Kreisverkehr ist „Pflegefall“ Installation muss generalsaniert werden.

  • Wenn ein Patient nie ein Pflegefall werden wollte, werden wir die Therapien bis an diesen Punkt auch nicht fortführen.

  • Am Ende wurde der einst so toughe Geschäftsmann zum Pflegefall.

  • Unfall mit Tempo 150Zwei Tote, ein Pflegefall.

  • Die Deutschen treibt die Sorge um, im Alter nicht ausreichend versichert zu sein, falls sie zum Pflegefall werden.

  • Nach vier Monaten im Koma erwachte Lierhaus als Pflegefall und musste alles wieder neu lernen.

  • Das bereits Erlernte wird wieder verlernt und sie wird zum Pflegefall.

  • Die TK und Forsa fragten ferner nach einer Absicherung für den Pflegefall.

  • Der Mann ist seitdem ein Pflegefall.

  • So bietet die DFV zum Beispiel die Beitragsbefreiung bei Arbeitslosigkeit und Arbeitsunfähigkeit - in der Pflegevorsorge auch im Pflegefall.

  • Das ganze neben einer Vollzeitstelle ist nicht möglich sonst ist man selber schon bald der nächste Pflegefall.

  • Bis zum Jahr 2020 werde die Zahl der stationären Pflegefälle voraussichtlich um 36 Prozent, bis zum Jahr 2030 sogar um 57 Prozent ansteigen.

  • Aber bis der Pflegefall überhaupt anerkannt ist, kann es dauern.

  • In Thüringen zählen die Statistiker derzeit an die 67 000 Pflegefälle.

  • Wie verarbeiten Sie Schlagzeilen wie "Kuranyi ein Pflegefall" oder "Schalke vorn - trotz Kuranyi"?

  • Die soziale Kompetenz der Haushaltshilfen reiche im Pflegefall nicht aus.

  • Weil die Pflegefälle viel Zeit in Anspruch nehmen, kommt das Personal oft gar nicht dazu, sich den agilen Bewohnern zu widmen.

  • In Leverkusen nannte ihn der damalige Cheftrainer Toppmöller einen "Pflegefall".

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Pfle­ge­fall be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 2 × E, 2 × F, 1 × A, 1 × G & 1 × P

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 3 × L, 2 × F, 1 × G, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Pfle­ge­fäl­le zu­dem nach dem zwei­ten L.

Das Alphagramm von Pfle­ge­fall lautet: AEEFFGLLLP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Frank­furt
  3. Leip­zig
  4. Essen
  5. Gos­lar
  6. Essen
  7. Frank­furt
  8. Aachen
  9. Leip­zig
  10. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Fried­rich
  3. Lud­wig
  4. Emil
  5. Gus­tav
  6. Emil
  7. Fried­rich
  8. Anton
  9. Lud­wig
  10. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Fox­trot
  3. Lima
  4. Echo
  5. Golf
  6. Echo
  7. Fox­trot
  8. Alfa
  9. Lima
  10. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Pfle­ge­fall (Sin­gu­lar) bzw. 29 Punkte für Pfle­ge­fäl­le (Plural).

Pflegefall

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pfle­ge­fall kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Pflegefall in der Familie für Dummies Sigita Urdze, Stefanie Drozdzynski | ISBN: 978-3-52771-460-5
  • Schnelle Hilfe im Pflegefall Marina Engler | ISBN: 978-3-74710-287-9
  • Wegweiser Pflegefall – Schnelle Hilfe für Angehörige Carmen P. Baake | ISBN: 978-3-80294-167-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Pflegefall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pflegefall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 28.01.2023
  2. giessener-allgemeine.de, 22.08.2022
  3. noen.at, 24.03.2021
  4. derstandard.at, 22.11.2020
  5. focus.de, 25.07.2019
  6. welt.de, 15.01.2018
  7. welt.de, 29.12.2017
  8. bildblog.de, 05.10.2016
  9. m.rp-online.de, 04.08.2015
  10. aerzteblatt.de, 10.10.2014
  11. wien.orf.at, 20.08.2013
  12. presseportal.de, 23.08.2012
  13. focus.de, 09.09.2011
  14. net-tribune.de, 29.06.2009
  15. neue-oz.de, 07.02.2008
  16. thueringer-allgemeine.de, 24.04.2007
  17. welt.de, 29.10.2006
  18. fr-aktuell.de, 10.09.2005
  19. abendblatt.de, 23.04.2004
  20. f-r.de, 16.08.2003
  21. sueddeutsche.de, 09.08.2002
  22. bz, 03.09.2001
  23. onvista Wirtschafts-News 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995