Was heißt »Pfeil« auf Russisch?

Das Substantiv Pfeil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • стрела (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.

Стрелка указывает дорогу на Токио.

Sie flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen.

Она полетела, как стрела из натянутого лука.

Die Verteidiger der Burg waren mit Pfeil und Bogen bewaffnet.

Защитники крепости были вооружены луками и стрелами.

Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.

Лук без стрел - бесполезная вещь.

Der letzte Pfeil, den er warf, prallte vom Brett ab.

Последняя стрела, которую он выпустил, отскочила от доски.

Der Pfeil pfiff weniger als drei Daumenbreit an seinem Kopf vorbei.

Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы.

Russische Beispielsätze

Время летит, как стрела.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schoss:
пуля
ракета
снаряд
этаж
ярус
Sym­bol:
символ
Waf­fe:
оружие

Pfeil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pfeil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 439646, 1341617, 1363549, 2171599, 2367096, 10460132 & 443232. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR