Papierkorb
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Pa‧pier‧kör‧be
Definition bzw. Bedeutung
kleinerer Sammelbehälter für Papiermüll
Verzeichnis, in dem noch nicht endgültig gelöschte Dateien zeitweilig gespeichert werden
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papierkorb | die Papierkörbe |
| Genitiv | des Papierkorbes/Papierkorbs | der Papierkörbe |
| Dativ | dem Papierkorb/Papierkorbe | den Papierkörben |
| Akkusativ | den Papierkorb | die Papierkörbe |
Anderes Wort für Papierkorb (Synonyme)
- Ablage P (scherzhaft)
- Ablage rund (scherzhaft)
- Rundablage (scherzhaft):
- scherzhaft für Papierkorb
- Rundordner (scherzhaft, österr.)
Sinnverwandte Wörter
- Papiereimer
Gegenteil von Papierkorb (Antonyme)
- Backup:
- Abbild eines (Daten-)Speichers mit dem Zweck, den Inhalt dessen, falls er beschädigt oder zerstört worden ist, wiederherzustellen
- Mülleimer:
- Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
Beispielsätze
Um das Ausspionieren von persönlichen Daten zu erschweren, kann man regelmäßig seinen Papierkorb leeren.
Dateien im Papierkorb sind noch nicht endgültig gelöscht, sondern können noch einige Zeit wiederhergestellt werden.
In den Papierkorb sollte wirklich nur Papier geworfen werden, für Teebeutel gibt es den Mülleimer.
Oft wird der Papierkorb als Mülleimer missbraucht.
Mach mal den Papierkorb leer, der quillt schon über!
Der Papierkorb ist voll.
Tom wirft die alten Dokumente in den Papierkorb.
Unverlangt eingesandte Manuskripte fliegen mit kühnem Schwung in den Papierkorb.
Tom löschte der Reihe nach alle Dateien aus dem Papierkorb.
Ein Papierkorb kann ein Korb aus Papier oder ein Korb für Papier sein.
Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.
Er warf viele Briefe in den Papierkorb.
Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf.
Wirf den Plan in den Papierkorb!
Da hast du deinen Papierkorb zurück.
Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Seiner Ansicht nach fehlen Papierkörbe rund um das Bahnhofsareal, in der Neuen Mitte und auf den Zuwegen ins neue Stadtzentrum.
Die Pläne, die in den letzten Tagen für dieses Szenario entwickelt wurden, landen jedoch nicht im Papierkorb.
Einige Zeitgenossen stellen ihre Müllsäcke sogar neben den Papierkorb, damit dieser bei der Leerung mit entsorgt wird.
Allerdings gibt es weder in Whatsapp noch in Android einen Papierkorb, wie man ihn von Windows kennt.
In der Folge hatte daneben auch ein Papierkorb mit Hygienetüchern zu brennen begonnen.
Das mühsam ausgehandelte Abkommen mit den Pazifik-Anrainern wandert in den Papierkorb, der Wahlsieger macht Ernst.
Die Bilder zeigen die Oberfläche mit dem neuen Papierkorb links oben..
Beidseitig und dosiert soll es erfolgen, möglichst frühzeitig vor einem Hindernis - egal ob Passant, Auto oder Papierkorb.
Die AWB bittet um Hinweise auf demolierte und überfüllte Papierkörbe.
Dies ist in der Regel nicht schon damit getan, dass Daten - wie etwa auf dem PC - in den "Papierkorb" geschoben werden.
Dann würden diese mails direkt nach der entsprechenden Spezifikation z.B. in den Papierkorb verschoben werden.
Die Papierkörbe sind schon verschwunden, um nicht länger als Urinal missbraucht zu werden.
Denn unter Windows landen die gelöschten Objekte meist im Papierkorb.
Dann hat er gelegentlich gesagt 'Gib her' und hat den Brief zerrissen und in den Papierkorb geworfen.
Neben Automaten der Dresdner Bank warnen Hinweisschilder, keine Kontoauszüge in den Papierkorb zu werfen.
Und fast alle Internetnutzer haben ihn wahrscheinlich sofort in den Papierkorb befördert.
Der Papierkorb ist inzwischen gefüllt mit Mahnungen und Drohbriefen des Finanzamts, ich solle meine Steuererklärung endlich abgeben.
Ein Viertelstunde später allerdings seien ihm Bedenken gekommen, weshalb er den Brief vom Pult entfernt und in den Papierkorb geworfen habe.
"Der Kunde wünscht das nicht" - dieser Spruch gehöre in den Papierkorb.
Denn eine Erfahrung hat Mücke gemacht: "Unsere Briefe landen eher im Papierkorb."
Die BSR hat am Mittwoch einen mit Goldfarbe bestrichenen Papierkorb an einem Pfeiler am Hackeschen Markt (Mitte) aufhängen lassen.
Nun konnte er, Igelbauer, unentdeckt den Papierkorb im Flur durchwühlen.
Parkleuchten, Rabattengitter und Papierkörbe wurden neu installiert.
Er will beobachtet haben, daß nun die Papierkörbe stärker genutzt werden.
Dazu zählen neben Graffitis beispielsweise zerstörte Parkbänke, Papierkörbe oder Geräte auf Kinderspielplätzen.
Aufgrund menschlichen Versagens kommt dieser Beitrag direkt aus dem Papierkorb.
Häufige Wortkombinationen
- in den Papierkorb verschieben; den Papierkorb leeren
- in den Papierkorb werfen; den Papierkorb leeren
Übergeordnete Begriffe
- Behälter
- Computerverzeichnis
- Korb
Übersetzungen
- Englisch:
- wastepaper basket
- wastebasket
- recycle bin
- trash
- Esperanto: paperkorbo
- Finnisch: paperikori
- Französisch:
- corbeille à papier (weiblich)
- corbeille de PC (weiblich)
- Katalanisch: paperera (weiblich)
- Rumänisch: coș pentru hârtie (sächlich)
- Russisch: корзина для бумаг
- Schwedisch:
- paperskorg
- papperspelle
- Spanisch:
- papelera de reciclaje
- papelera (weiblich)
- Tschechisch:
- odpadkový koš (männlich)
- koš (männlich)
- Türkisch:
- kâğıt sepeti
- çöp kutusu
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Papierkorb besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × P, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × K & 1 × O
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × P, 2 × R, 1 × B, 1 × K
Eine Worttrennung ist nach dem A und ersten R möglich. Im Plural Papierkörbe zudem nach dem zweiten R.
Das Alphagramm von Papierkorb lautet: ABEIKOPPRR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Aachen
- Potsdam
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Köln
- Offenbach
- Rostock
- Berlin
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Anton
- Paula
- Ida
- Emil
- Richard
- Kaufmann
- Otto
- Richard
- Berta
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Alfa
- Papa
- India
- Echo
- Romeo
- Kilo
- Oscar
- Romeo
- Bravo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Papierkorb (Singular) bzw. 29 Punkte für Papierkörbe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Papierkorb kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.