Was heißt »Pa­pier­korb« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wirf den Plan in den Papierkorb!

Put the plan on the scrap heap.

Throw the plan into the trashcan.

Bin the plan.

Throw that plan into the bin.

Er warf viele Briefe in den Papierkorb.

He threw many letters into the bin.

He threw a lot of letters in the bin.

Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.

Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.

Tom screwed up the newspaper and threw it in the bin.

Nichts als Reklame im Briefkasten! Die wandert direkt in den Papierkorb.

Nothing but junk mail in the letter box! It's going straight in the bin.

Der Papierkorb ist voll.

The waste-paper basket is full.

Mach mal den Papierkorb leer, der quillt schon über!

Empty the waste-paper bin. It's overflowing.

Antonyme

Back­up:

backup

Müll­ei­mer:

garbage can

rubbish bin

trash can

Englische Beispielsätze

• That's trash.

• I just washed the dishes and now I have to take out the trash.

• Toss it into the trash.

• Trash belongs in the trash.

• Have you taken out the trash?

• One man's trash is another man's treasure.

• Tom didn't know where to burn the trash.

• Tom kicked the trash can.

• Dispose of trash properly and pick up litter.

• Pack it in, pack it out. Leave no trash behind.

• Can you take out the trash?

• Shai, please take the trash down.

• Tom took out the trash.

• I should probably just toss this in the trash.

• Pick up your trash.

• Tom takes the trash out every day at six o'clock.

• Take out the trash.

• He found her diary in the trash.

• Is it really groundbreaking to transform the people of poets and philosophers into a people of trash collectors?

• This trash bag does not contain any dangerous chemicals.

Übergeordnete Begriffe

Be­häl­ter:

bin

Korb:

basket