Was heißt »Opa« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Opa« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • opa (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Als ich klein war, kamen noch Opa und Oma um aufzupassen. Abends am Bett las Oma mir vor. Oder Opa erzählte eine Geschichte.

Toen ik klein was, kwamen opa en oma nog om op te passen. 's Avonds op bed las oma me voor. Of opa vertelde een verhaal.

Opa hat es mir gekauft!

Opa heeft het voor mij gekocht!

Mein Opa geht gerne wandern.

Mijn grootvader trekt graag rond.

Opa ist erkältet.

Opa is verkouden.

Ich habe Opa diesen Brief gesandt.

Ik heb opa deze brief gestuurd.

Wo lebt dein Opa?

Waar woont je opa?

Ich komme von Opa und gehe nun zum Onkel.

Ik kom van opa, en ga nu naar oom.

Ik kom net van mijn grootvader en ga nu naar mijn oom.

Mein Opa ist tot.

Mijn opa is dood.

Mein Opa war Walfänger.

Mijn opa was walvisjager.

Opa hat das Loch in der Schuppenwand zugenagelt.

Mijn opa heeft het gat in de zijkant van de schuur dichtgetimmerd.

Weibliche Wortformen

Groß­mut­ter:
grootmoeder
Oma:
oma

Synonyme

Groß­va­ter:
grootvader

Antonyme

Oma:
oma

Niederländische Beispielsätze

  • Hoe oud is je opa?

  • Ik zag mijn opa vorige week.

  • Hebben jullie opa's rolstoel gezien?

  • Mijn opa houdt van wandelen.

  • Mijn opa werd 89 jaar.

Übergeordnete Begriffe

Groß­el­tern:
grootouders

Opa übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Opa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Opa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5992261, 330461, 444126, 444767, 1071732, 1096738, 1334397, 8465262, 8482976, 9938788, 4516470, 1540391, 7491827, 394921 & 9693217. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR