Odaliske
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Oda‧lis‧ken
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Das Wort ist in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts dem seit 1664 bezeugten, gleichbedeutend französischen odalisque entlehnt, dessen ältere ab 1624 bezeugte Form odalique auf das osmanisch-türkische d=odalı̊q; İA odalıḳ (vergleiche modernes türkisches odalık) zurückgeht. Dabei handelt es sich um eine Ableitung zu d=oda; b=Zimmer (vergleiche modernes türkisches oda) durch Suffigierung der Partikel d=-lı̊q; İA -lıḳ ‚etwas zu etwas Gehöriges‘ (vergleiche modernes türkisches -lık).
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Odaliske | die Odalisken |
| Genitiv | die Odaliske | der Odalisken |
| Dativ | der Odaliske | den Odalisken |
| Akkusativ | die Odaliske | die Odalisken |
Beispielsätze (Medien)
Wortbildungen
- odaliskenhaft
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Armenisch: օտալըխ (ôtalẹx)
- Bosnisch: odaliska (weiblich)
- Bulgarisch: одалиска (weiblich)
- Dänisch: odalisk
- Englisch: odalisque
- Esperanto: odalisko
- Estnisch: odalisk
- Französisch: odalisque (weiblich)
- Galicisch: odalisca (weiblich)
- Italienisch: odalisca (weiblich)
- Japanisch: オダリスク
- Katalanisch: odalisca (weiblich)
- Kroatisch: odaliska (weiblich)
- Lettisch: odaliska (weiblich)
- Litauisch: odaliska (weiblich)
- Neugriechisch: οδαλίσκη (odalíski) (weiblich)
- Niederländisch:
- odalisk (weiblich)
- odalisque (weiblich)
- Niedersorbisch: odaliska (weiblich)
- Norwegisch: odalisk (männlich)
- Obersorbisch: odaliska (weiblich)
- Polnisch: odaliska (weiblich)
- Portugiesisch: odalisca (weiblich)
- Rumänisch: odaliscă (weiblich)
- Russisch: одалиска (weiblich)
- Schwedisch: odalisk
- Serbisch: одалиска (odaliska) (weiblich)
- Serbokroatisch: одалиска (odaliska) (weiblich)
- Slowakisch: odaliska (weiblich)
- Slowenisch: odaliska (weiblich)
- Spanisch: odalisca (weiblich)
- Tschechisch: odaliska (weiblich)
- Türkisch: odalık
- Ukrainisch: одаліска (weiblich)
- Ungarisch: odaliszk
- Weißrussisch: адаліска (weiblich)
Was reimt sich auf Odaliske?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Odaliske besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × O & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem A und S möglich. Im Plural Odalisken an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Odaliske lautet: ADEIKLOS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Offenbach
- Düsseldorf
- Aachen
- Leipzig
- Ingelheim
- Salzwedel
- Köln
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Otto
- Dora
- Anton
- Ludwig
- Ida
- Samuel
- Kaufmann
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Oscar
- Delta
- Alfa
- Lima
- India
- Sierra
- Kilo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Odaliske (Singular) bzw. 14 Punkte für Odalisken (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Odaliske kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.