Was heißt »Neu­see­land« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich war niemals in Neuseeland.

I have not been to New Zealand.

Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

Auckland is a city in New Zealand.

In Neuseeland spricht man Englisch.

They speak English in New Zealand.

Māori spricht man in Neuseeland.

The Maori language is spoken in New Zealand.

Es ist sechs Jahre her, dass ich Neuseeland zum ersten Mal besucht habe.

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.

Übrigens, ich werde nach Neuseeland gehen zum Studieren.

Actually, I'm going to New Zealand to study.

Ich habe Rick nicht getroffen, seit er aus Neuseeland zurückgekommen ist.

I haven't seen Rick since he got back from New Zealand.

Das Klima von Neuseeland ähnelt dem von Japan.

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

Ich habe gehört, dass Sie Ihren Urlaub in Neuseeland verbringen wollen.

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.

Ich habe Rick nicht gesehen, seitdem er aus Neuseeland zurück ist.

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.

Ich lebe in Neuseeland.

I live in New Zealand.

Neuseeland ist Heimat von vielen einzigartigen Pflanzen und Tieren.

New Zealand is home to many unique plants and animals.

Neuseeland war 80 Millionen Jahre lang isoliert.

New Zealand was isolated for 80 million years.

Ich bin noch drei Tage in Australien; dann geht’s nach Neuseeland.

I'll be in Australia for three more days and then I'll go to New Zealand.

Tom hat drei Schwestern: eine lebt in Australien und die anderen beiden in Neuseeland.

Tom has three sisters. One lives in Australia and the other two live in New Zealand.

Wir fahren nicht nach Australien, sondern nach Neuseeland.

We aren't going to Australia. We're going to New Zealand.

Ich stamme aus Australien, lebe aber auf Neuseeland.

I'm from Australia, but I live in New Zealand.

Tom ist nicht in Australien, sondern in Neuseeland.

Tom isn't in Australia. He's in New Zealand.

Wir lebten drei Jahre in Australien, bevor wir nach Neuseeland kamen.

We lived in Australia for three years before we came to New Zealand.

Lass uns nächsten Sommer doch nach Neuseeland statt nach Australien verreisen!

Instead of going to Australia next summer, let's go to New Zealand.

Ich habe beschlossen, nicht nach Neuseeland, sondern nach Australien zu gehen.

I've decided to go to Australia instead of New Zealand.

Tom kommt aus Australien, Maria aus Neuseeland.

Tom is from Australia and Mary is from New Zealand.

Ich stamme aus Australien, lebe aber jetzt auf Neuseeland.

I'm from Australia, but now I live in New Zealand.

Ich komme aus Neuseeland.

I'm from New Zealand.

Neuseeland liegt Europa auf der Erdkugel ungefähr gegenüber.

New Zealand is more or less opposite Europe on the globe.

Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Neuseeland.

The population of Japan is larger than that of New Zealand.

Ich bin schon zweimal in Australien gewesen und dreimal in Neuseeland.

I've been to Australia twice and New Zealand three times.

Sie gingen nach Neuseeland.

They went to New Zealand.

Englische Beispielsätze

• I'm from Wellington, the capital of New Zealand.

• Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.

• A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.

• Did you know that the cities of Seville in Spain and Auckland in New Zealand are more or less opposite each other on the globe?

Übergeordnete Begriffe

Ar­chi­pel:

archipelago

In­sel­grup­pe:

archipelago

In­sel­staat:

insular state

island country

island state

Land:

country

countryside

earth

land

real estate

soil

Staat:

state