Was heißt »Neu­see­land« auf Russisch?

Das Substantiv Neu­see­land lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Новая Зеландия (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich war niemals in Neuseeland.

Я ни разу не была в Новой Зеландии.

Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

Окленд – это город в Новой Зеландии.

In Neuseeland spricht man Englisch.

В Новой Зеландии говорят на английском.

В Новой Зеландии говорят по-английски.

Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."

Aotearoa - название Новой Зеландии на языке маори. Переводится как "страна длинного белого облака".

Ich lebe in Neuseeland.

Я живу в Новой Зеландии.

Tom hat drei Schwestern: eine lebt in Australien und die anderen beiden in Neuseeland.

У Тома три сестры: одна живёт в Австралии, а две другие в Новой Зеландии.

Ich stamme aus Australien, lebe aber auf Neuseeland.

Я из Австралии, но живу в Новой Зеландии.

Tom ist nicht in Australien, sondern in Neuseeland.

Том не в Австралии, а в Новой Зеландии.

Tom kommt aus Australien, Maria aus Neuseeland.

Том из Австралии, а Мэри из Новой Зеландии.

Übergeordnete Begriffe

Ar­chi­pel:
архипелаг
In­sel­staat:
островное государство
Land:
земля
страна
суша
Staat:
государство

Neu­see­land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Neuseeland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 374231, 427957, 679417, 1847049, 4639489, 7533418, 7663986, 7789371 & 8588733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR