Was heißt »Neffe« auf Esperanto?
Das Substantiv Neffe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- nevo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ein Neffe ist der Sohn eines Bruders oder einer Schwester.
Nevo estas la filo de frato aŭ fratino.
Mein Neffe reagiert allergisch auf Eier.
Mia nevo alergie reagas al ovoj.
Mia nevo estas alergia al ovoj.
Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
Mia fratino havas du filojn, do mi havas du nevojn.
Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
Lia nevo edukiĝis esti modesta kaj respektema.
Er ist fast mein Bruder: ein Neffe des Onkels von einem Cousin eines Bekannten!
Li estas preskaŭ mia frato: nepo de onklo de kuzo de konato!
Er ist fast mein Bruder: ein Neffe eines Cousins von einem Onkel eines Bekannten.
Li estas preskaŭ mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato.
Mein neunjähriger Neffe ist ein altkluges Kind.
Mia naŭ-jara nevo estas frumatura infano.
Mia naŭjara nevo estas superinteligenta infano.
Sie wollte nicht mehr ihre unruhigen Neffen tolerieren.
Ŝi rifuzis toleri plu siajn malkvietajn nevojn.
Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln? Weißt du denn nicht, wer ich bin? Ich bin der Neffe meines Onkels!
Kiel vi aŭdacas trakti min tiamaniere? Ĉu vi ne scias, kiu mi estas? Mi estas la nevo de mia onklo!
Mein Neffe war daran gewöhnt, lange aufzubleiben.
Mia nevo kutimis malfrue resti ekster la lito.
Tom ist mein Neffe.
Tomo estas mia nevo.
Ist Tom dein Neffe?
Ĉu Tomo estas via nevo?
Mein Neffe mag die Löwen im Tiergarten.
Mia nevo ŝatas la leonojn en la zoologia ĝardeno.
Tom ist nicht mein Sohn. Er ist mein Neffe.
Tomo ne estas mia filo. Li estas mia nevo.
Mein Neffe heiratet morgen.
Mia nevo edziĝos morgaŭ.
Der Sohn meines Bruders ist mein Neffe.
La filo de mia frato estas mia nevo.
Ist Thomas dein Sohn oder Neffe?
Ĉu Tomaso estas via filo, aŭ nevo?
Mein Neffe ist zwölf.
Mia nevo estas dekdu jaraĝa.
Maria bekam Besuch von ihrem Neffen, dem Sohn ihrer jüngeren Schwester.
Manjo ricevis viziton de sia nevo, la filo de sia pli juna fratino.
Tom ist nicht Marias Enkel, sondern ihr Neffe.
Tomo estas ne nepo, sed nevo de Manjo.
Ein Neffe ist der Sohn des Bruders oder der Schwester.
Nevo estas filo de frato aŭ fratino.
Antonyme
- Brasilien:
- Brazilo
Esperanto Beispielsätze
Jimmy, la filo de mia fratino, estas mia favorata nevo.
Übergeordnete Begriffe
- Verwandter:
- parenco