Was heißt »Nass« auf Englisch?

Das Substantiv Nass (ver­altet: Naß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wet

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nasse Kleidung klebt am Körper.

Wet clothes cling to the body.

Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Wet clothes stick to your skin.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

Wet clothes adhere to the skin.

Nasse Hunde riechen großartig.

Wet dogs smell great.

Synonyme

Feuch­tig­keit:
humidity
wetness
Näs­se:
wetness
Nie­der­schlag:
precipitation
Re­gen:
rain
Was­ser:
water
wæter

Englische Beispielsätze

  • Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.

  • Why are you all wet?

  • If the heart doesn't hurt, the eye won't get wet.

  • Tom put a wet towel on Mary's forehead.

  • Tom's clothes are soaking wet.

  • The tide normally leaves the beach walkers only a narrow strip of sand they can walk on without getting their feet wet.

  • It was wet.

  • It is wet.

  • Did you get wet?

  • It's very wet.

  • It is very wet.

  • He removed his wet socks.

  • You're still wet behind the ears!

  • I got soaking wet.

  • The wet clothes stick to my skin.

  • Outside, standing in front of a locked door, is a wet dog, craning its neck and howling.

  • Tom wasn't wet.

  • Tom isn't wet.

  • She removed her wet socks.

  • Tom removed his wet socks.

Nass übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nass. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nass. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 485470, 1936171, 4915398, 12002185, 5391076, 5667691, 5370733, 5366275, 5733142, 5309981, 5758420, 5205267, 5853263, 5166297, 5165092, 5058477, 5034331, 5006692, 4943336, 6178959, 6358656, 6358734, 4680087 & 4680086. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR