Was heißt »Nass« auf Schwedisch?

Das Substantiv Nass (ver­altet: Naß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vatten
  • väta

Synonyme

Feuch­tig­keit:
fukt
fuktighet
Näs­se:
fukt
Nie­der­schlag:
nederbörd
Re­gen:
regn

Schwedische Beispielsätze

  • Cirka två tredjedelar av vår kropp består av vatten.

  • Hela staden låg under vatten.

  • Vattenmeloner är fulla av vatten.

  • Katter hatar vatten.

  • Barnen var rädda för vatten och kunde inte simma.

  • Tom fick nöja sig med vatten till maten eftersom han inte hade någon öl hemma.

  • Jag dricker vatten.

  • Guld är avsevärt tyngre än vatten.

  • Jag har kaffe, te, vatten och färsk fruktjuice.

  • Is är vatten i fast form.

  • Man överlever inte utan vatten.

  • Man kan inte leva utan vatten.

  • Socker smälter i varmt vatten.

  • Håll alltid en hink vatten i beredskap, på grund av brandfaran!

  • Mjölken var utblandad med vatten.

  • Han drack tre glas vatten.

  • Guld är mycket tyngre än vatten.

  • Is smälter i vatten.

  • Ge mig lite vatten, och det snabbt.

  • Jag vill ha vatten.

Nass übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nass. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nass. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5394551, 5877857, 5883471, 5922357, 6139376, 4424390, 4258969, 7051042, 3301078, 3126972, 3121214, 2979136, 8404067, 8410459, 8418520, 1613539, 1125643, 892640, 409723 & 10713301. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR