Was heißt »Nacken« auf Esperanto?

Das Substantiv »Nacken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.: Ŝi eksentis ion tuŝi ŝian kolon.
Möchten Sie, dass ich Ihnen den Nacken ausrasiere?: Ĉu vi deziras, ke mi razu viajn nukharojn?
Ich habe einen steifen Nacken.: Mi havas nukdoloron.; Mi suferas nukan rigidecon.; Mi havas rigidan nukon.
Tom hat einen steifen Nacken.: Tomo havas rigidiĝintan nukon.
Ich spüre den Blick des Teufels in meinem Nacken.: Mi sentas sur la nuko rigardon de diablo.
Das Raubtier schnaubt vor Wut, verfolgt mich unablässig, sein Blick sitzt mir im Nacken, und fast spüre ich seinen Atem dort, hinter mir.: La sovaĝbesto snufis pro kolerego, persekutis min seninterrompe, ĝia rigardo trafis mian kolon, kaj mi preskaŭ sentas ĝian spiron tie malantaŭ mi.
Ich packte die Katze im Nacken.: Mi kaptis la katon je la nuko.
Mein Nacken tut mir weh.: La nuko doloras min.
Mir tut der Nacken weh.: Min doloras la kolo.
Tom kratzte sich am Nacken.: Tomo gratis al si la nukon.
Ein tiefer Graben tut sich auf, ein Abgrund, schwarz und hungrig, wenn Kummer sich ans Herz kettet und Schwermut in den Nacken haucht.: Profunda foso malfermiĝas, abismo, nigra kaj malsata, kiam malĝojo katenigas vian koron kaj spiretas melankolion sur via nuko.