Was heißt »Nach­kom­me« auf Französisch?

Das Substantiv »Nach­kom­me« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • descendante (weiblich)
  • descendant (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen.

Elle mourut sans laisser de descendance.

Synonyme

Balg:
gosse
mioche
mouflet
Bla­ge:
merdeux
morveux
petit con
Gör:
mioche
morveux
Kind:
enfant
gosse
Klei­ne:
petite
Knirps:
bambin
Spross:
barreau
brin
degré
échelon
jeune
pousse
rejeton
traverse
Zög­ling:
élève

Antonyme

Vor­fahr:
ancêtre

Französische Beispielsätze

  • Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.

  • En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.

  • La lune est descendante.

  • En descendant du train, Tom a fait un salto par-dessus sa valise.

  • En descendant du train, il a fait un salto par-dessus sa valise, mais heureusement il n'a rien eu.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

En­kel:
petit-enfant
petit-fils
En­ke­lin:
petite-fille
Sohn:
fils
Toch­ter:
fille
Ur­en­kel:
arrière-petit-fils
Ur­en­ke­lin:
arrière-petite-fille

Nachkomme übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachkomme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nachkomme. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1183809, 934227, 3432453, 4900502, 7014596 & 8100479. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR