Was heißt »Ur­en­kel« auf Französisch?

Das Substantiv »Ur­en­kel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • arrière-petit-fils (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Urenkel ist acht.

Mon arrière-petit-fils a huit ans.

Ich bin sechzig und ich habe noch keine Urenkel.

J'ai soixante ans et je n'ai pas encore d'arrière-petits-enfants.

Mein brasilianischer Enkel und seine russische Frau leben in Brasilien. Sie haben einen Sohn und eine Tochter – meine Urenkel.

Mon petit-fils brésilien et sa femme russe vivent au Brésil. Ils ont un fils et une fille – mes arrière-petits-enfants.

Mein Urenkel spricht Portugiesisch und Russisch und lernt Englisch.

Mon arrière-petit-enfant parle portugais et russe et apprend l'anglais.

Die Mutter meines Urenkels ist Russin.

La mère de mon arrière-petit-fils est russe.

Weibliche Wortform

Ur­en­ke­lin:
arrière-petite-fille

Antonyme

Ur­groß­mut­ter:
arrière-grand-mère
bisaïeule
Ur­groß­va­ter:
arrière-grand-père

Übergeordnete Begriffe

Nach­fah­re:
descendant
Nach­kom­me:
descendant
descendante

Untergeordnete Begriffe

En­kel:
descendant
petit-enfant
petit-fils

Urenkel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Urenkel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8358883, 8425878, 9022758, 9022844 & 11262604. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR