Was heißt »Mu­si­ke­rin« auf Englisch?

Das Substantiv Mu­si­ke­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • musician

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie erwies sich als eine große Musikerin.

She proved to be a great musician.

Sie wuchs zu einer berühmten Musikerin heran.

She grew up to be a famous musician.

Tom hat eine Tochter, die Musikerin ist.

Tom has a daughter who is a musician.

Ich bin Musikerin.

I'm a musician.

Maria ist eine klassisch ausgebildete Musikerin.

Mary is a classically-trained musician.

Sie ist Musikerin.

She is a musician.

Mary Hansen war eine australische Musikerin und ein Mitglied der Gruppe Stereolab.

Mary Hansen was an Australian musician and a member of the group Stereolab.

Weißt du, wann die Musikerin hierher kommen wird?

Do you know when the musician will come here?

Die Musikerin erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.

Ich bin die erste Musikerin in meiner Familie.

I am the first musician in my family.

Ich weiß, dass sie eine berühmte Musikerin ist.

I know that she is a famous musician.

Sind berühmte Musikerinnen auf der Bühne?

Are there any famous musicians on the stage?

Wer ist deine liebste koreanische Musikerin?

Who's your favorite Korean musician?

Sind Sie Musikerin?

Are you a musician?

Du bist eine gute Musikerin.

You're a good musician.

Bist du nicht Musikerin?

Aren't you a musician?

Über 20 Jahre später ist die inzwischen 33jährige Sascha selbst eine versierte Musikerin.

More than two decades later, Sasha, now 33, is an accomplished musician in her own right.

Männliche Wortform

Mu­si­ker:
musician

Antonyme

Bild­hau­e­rin:
female sculptor
Ma­le­rin:
paintress

Englische Beispielsätze

  • Tom is the greatest musician to have ever lived.

  • Nick Drake was an English musician.

  • The album sank almost without trace, selling only a few hundred copies during the musician's lifetime.

  • Tom is a classically trained musician.

  • He is a musician in an orchestra.

  • He's a musician and plays several instruments.

  • Tom wants to become a musician.

  • The musician was complaining because his instrument wasn't well tuned.

  • The musician complained because his instrument wasn't well tuned.

  • He must be a musician.

  • He's a talented musician, isn't he?

  • Trish Keenan was an English musician and singer.

  • Jóhann Jóhannsson was an Icelandic musician and composer.

  • More than 15 years ago, Jonathan Bethony, then an aspiring musician, visited Senegal to learn West African drumming.

  • Who's your favorite Canadian musician?

  • Tom isn't a good musician.

  • Who's your favourite musician?

  • The young musician has never considered joining the symphonic orchestra.

  • Tom is a good musician, isn't he?

  • Tom is a musician, isn't he?

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Di­ri­gen­tin:
conductor
Jazz­mu­si­ke­rin:
jazz musician
Sän­ge­rin:
female
singer
singeress
songstress

Mu­si­ke­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Musikerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 673671, 798278, 1946733, 2108900, 7031672, 8634622, 9435300, 10053109, 10053113, 10053116, 10053119, 10053125, 10053128, 10053132, 10053138, 10053140, 10450355, 9189836, 9140187, 9140186, 9041886, 8946673, 8874608, 8777134, 8574741, 8574739, 8533255, 8529397, 9997052, 10455454, 7792710, 7702581, 7544820, 11137960, 11492232, 6947186 & 6899056. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR