Was heißt »Moll« auf Englisch?

Das Substantiv »Moll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • minor

Synonyme

Mull:
mole

Antonyme

Dur:
major

Englische Beispielsätze

  • Mary and Anna played Handel's Recorder Sonata in D minor (HWV 367a). Mary played the recorder and was accompanied by Anna on the harpsichord.

  • Several words can have the same meaning, with minor differences.

  • These minor operations are carried out under local anaesthetic.

  • Those minor operations are carried out under local anaesthetic.

  • Tom is a minor, isn't he?

  • We had a minor disagreement.

  • Tom isn't a minor.

  • After a month or two, you won't remember such minor details.

  • You'll no longer remember such minor details after a month or two.

  • Tom is still a minor.

  • Is this song in A minor or in C major?

  • Tom sustained minor injuries.

  • It's a minor glitch.

  • That's a minor detail.

  • Tom sustained minor injuries when he was struck by a car on the pedestrian crossing.

  • Tom clipped a car while trying to park in a tight spot, causing minor damage.

  • The house only needs minor repairs.

  • Without effective antibiotics, any surgery, even a minor one, could become fatal.

  • In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.

  • Tom is a minor.

Übergeordnete Begriffe

Kul­tur:
civilization
culture
Kunst:
art
Mu­sik:
music

Untergeordnete Begriffe

a-Moll:
A minor
ais-Moll:
A-sharp minor
as-Moll:
A-flat minor
b-Moll:
B-flat minor
c-Moll:
C minor
cis-Moll:
C-sharp minor
d-Moll:
D minor
dis-Moll:
D-sharp minor
e-Moll:
E minor
es-Moll:
E-flat minor
f-Moll:
F minor
fis-Moll:
F-sharp minor
g-Moll:
G minor
gis-Moll:
G-sharp minor
h-Moll:
B minor

Moll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Moll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10248412, 10981141, 8883858, 8883857, 6898844, 6630777, 6484901, 6323603, 6323565, 5422660, 5201471, 4500267, 3619085, 3528441, 3270671, 3234806, 2959161, 2947719, 2875363 & 2649098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR