Was heißt »Mi­nis­te­rin« auf Englisch?

Das Substantiv Mi­nis­te­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • minister
  • secretary

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Ministerin musste sich einer Flut von Pressefragen stellen.

The minister had to face a barrage of questions from the press.

Männliche Wortform

Mi­nis­ter:
minister
secretary

Englische Beispielsätze

  • The prime minister convened a press conference to announce the planned reforms.

  • The prime minister does not know English.

  • The prime minister's speech was a disaster.

  • The prime minister called a press conference to announce the planned reforms.

  • The minister had to resign from his office.

  • Tom is having an affair with his secretary.

  • My secretary understands French quite well.

  • The man who will become Japan’s next prime minister is the son of strawberry farmers, with an unpretentious personality and a penchant for exceeding others’ expectations of him.

  • Her name is Mary, she is my secretary.

  • The secretary stuffed the letter into an envelope.

  • A priest, a minister, and a rabbi walk into a bar. The bartender asks them, "What is this, some kind of joke?"

  • Tom is a minister.

  • British prime minister David Cameron plans to resign.

  • Tom's new secretary can type very fast.

  • Tom became a minister.

  • Tom fired his secretary.

  • He fired his secretary.

  • As a secretary, he can easily arrange that.

  • It's the minister's first official trip.

  • Tom hired a new secretary.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
cwēn
cwene
frēo
ides
Mrs
Mrs.
spouse
wīf
wife
wīfmann
woman

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­mi­nis­te­rin:
foreign minister
Foreign Secretary
Secretary of State
Fi­nanz­mi­nis­te­rin:
finance minister
Ver­tei­di­gungs­mi­nis­te­rin:
minister of defence
secretary of defense

Mi­nis­te­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ministerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11627950, 11616599, 11528443, 11256067, 10948291, 10900281, 10612099, 9308973, 9038181, 8258008, 7241285, 6538074, 5485592, 5233698, 4951714, 4495984, 4132347, 4048969, 4002503, 3763392 & 3264709. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR