Was heißt »Mil­li­ar­de« auf Japanisch?

Das Substantiv Mil­li­ar­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 十億

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

輸出は300億ドル増加した。

Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.

世界には約60億の人々が暮らしている。

Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

世界には約70億の人々が暮らしている。

Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt.

世界には60億人以上の人がいます。

Laut einer Untersuchung leiden weltweit eine Milliarde Menschen unter Armut.

ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。

Es gibt Milliarden von Sternen im Himmel.

空には何十億もの星がある。

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。

Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert.

科学者達は137億年前に、ビッグ・バンといわれる強烈な爆発が起きたと信じています。この強烈な爆発は宇宙の成長を引き起こし、この成長は今現在も続いています。

Japans weltweite Exporte überschritten 1998 314 Milliarden Dollar.

日本の1998年の全世界向け輸出は3140億ドルを超えた。

Unser Unternehmen hat einen Jahresumsatz von einer Milliarde Yen.

我社の年間売り上げは10億円である。

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
数字

Mil­li­ar­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Milliarde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 491119, 568931, 568980, 682699, 1936572, 2054557, 2434729, 3977461, 9780227 & 10290190. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR