Was heißt »Mil­li­ar­de« auf Französisch?

Das Substantiv »Mil­li­ar­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • milliard (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Handelsbilanz verzeichnet einen Überschuss von 76 Milliarden Dollar, mit Exporten in Höhe von 314 Milliarden Dollar und Importen von 238 Milliarden Dollar.

La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

Les exportations ont augmenté de 30 milliards de dollars.

Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Il y a près de sept milliards de personnes dans le monde.

Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.

In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Wir kennen mehr als 100 Milliarden Galaxien.

Nous connaissons plus de cent milliards de galaxies.

Der Etat dieses Staates betrug letztes Jahr mehrere Milliarden Euro.

Le budget de cet État s'élevait l'année dernière à plusieurs milliards d'euros.

Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.

Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.

Rund eine Milliarde Menschen leidet an Hunger und Elend.

Environ un milliard de gens souffre de la faim et de la misère.

Eine Milliarde erwachsener Menschen sind Analphabeten.

Un milliard d'adultes sont analphabètes.

Laut einer Untersuchung leiden weltweit eine Milliarde Menschen unter Armut.

Selon une enquête, 1 milliard de personnes souffrent de la pauvreté dans le monde.

Es gibt Milliarden von Sternen im Himmel.

Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.

Die Erde und die Sonne sind nur winzige Punkte unter den Milliarden Sternen der Milchstraße.

La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.

Was würdest Du tun, wenn Du eine Milliarde Dollar hättest?

Que ferais-tu si tu avais un milliard de dollars ?

Übergeordnete Begriffe

Kar­di­nal­zahl:
nombre cardinal
Zahl:
chiffre
nombre

Milliarde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Milliarde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2741394, 491119, 568940, 568980, 588660, 915219, 945804, 995267, 1614162, 1614171, 1936572, 2054557, 3661985 & 11549512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR