Metro

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmeːtʁo ]

Silbentrennung

Einzahl:Metro
Mehrzahl:Metros

Definition bzw. Bedeutung

Französische Bezeichnung der Untergrundbahn, vor allem in Paris und Moskau.

Begriffsursprung

Französisch métro Abkürzung, Kurzwort von französisch (chemin de fer) métropolitain

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Metrodie Metros
Genitivdie Metroder Metros
Dativder Metroden Metros
Akkusativdie Metrodie Metros

Anderes Wort für Me­t­ro (Synonyme)

Sozialschlauch (abwertend)
Subway
U-Bahn:
kurz für: U-Bahn-Wagen, U-Bahn-Zug, also das Fahrzeug für
Untergrundbahn, (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn
Untergrundbahn:
Fahrzeug (Verkehrsmittel) der Verkehrslinie Untergrundbahn; kurz für: Untergrundbahnwagen, Untergrundbahnzug
ohne Plural: unterirdische Eisenbahnstrecke als Tunnelsystem

Beispielsätze

  • Er fährt oft mit der Metro.

  • Tom wartete am Ausgang der Metro auf Maria.

  • Zur Metro sind es schnellen Schrittes fünf Minuten.

  • Benützen Sie bitte für den Verkehr in der Stadt die Metro.

  • Die Moskauer sind stolz auf ihre Metro.

  • Die Moskauer Metro öffnet morgens um halb sechs.

  • Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.

  • Können Sie mir eine Karte der Metro geben, bitte?

  • Wegen der blutigen Straßenschlachten haben die Behörden die Metro komplett geschlossen.

  • Ist es gefährlich allein mit der Metro zu fahren?

  • Jemand half dem müden Menschen, einen Stuhl bis zur Metro zu tragen.

  • Die Metro ist rechts!

  • Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

  • Sie wollen bei der Metro arbeiten?

  • Du willst bei der Metro arbeiten?

  • Ist es gefährlich, alleine Metro zu fahren?

  • Er benutzt oft die Metro.

  • Das Projekt sieht die Schaffung einer automatischen Metro um die Hauptstadt herum vor.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Sonntag, 27. August, bietet sich für alle Flohmarktfreunde wieder die Möglichkeit, unter dem Dach der Metro zu trödeln.

  • Am Abend meldete Metro den Verkauf seines Geschäfts in Indien an den indischen Reliance-Konzern.

  • Australische Fans der 32-Jährigen feierten das vor einigen Tagen mit einer großen Party im Metro Theatre in Sydney.

  • Am Mittwoch wird sich der Handelskonzern Metro in einem Zwischenbericht zu seinem Geschäftsjahresumsatz 2019/20 äußern.

  • Allerdings müsste Metro dann auch für entstehende Verluste aufkommen.

  • Anfang Dezember wird der Trailer zum Film im Metro Kino in Bregenz zu sehen sein.

  • Berichtet wird zum Beispiel, dass am Mittwoch in Madrid eine 38-jährige Frau beim Verlassen der Metro angegriffen wurde.

  • Aber auch andere britische News-Portale wie „Express“, „Metro“ oder „Daily Star“ nehmen sich dem Fall an.

  • Am Dienstag berichtet dann Metro über die Erlösentwicklung im Weihnachtsquartal.

  • Allein für die Metro stellten die Japaner eine Kreditlinie von 2 Milliarden Dollar zur Verfügung.

  • Am 17. Mai wird Metro: Last Ligh für PC, Xbox 360 und PlayStation 3 in den Läden stehen.

  • Die Fortsetzung zu Metro 2033 war ursprünglich für Mitte 2012 angekündigt worden.

  • Ähnliches hatte er bereits nach dem letzten Anschlag auf die Metro gefordert.

  • Metro steigen um 1,9% auf 40,35 EUR.

  • Aus Sicht der großen Familienclans, denen die Metro gehört, war das dringend nötig.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Me­t­ro be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × M, 1 × O, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E und T mög­lich. Im Plu­ral Me­t­ros an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Me­t­ro lautet: EMORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Me­t­ro (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Me­t­ros (Plural).

Metro

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Me­t­ro kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Me­tro­sta­ti­on:
Haltestelle der Metro

Buchtitel

  • Das Mädchen, das in der Metro las Christine Féret-Fleury | ISBN: 978-3-83216-500-0
  • Lacroix und die Frau in der letzten Metro Alex Lépic | ISBN: 978-3-31112-574-7
  • Metro 2033 Dmitry Glukhovsky | ISBN: 978-0-57508-625-8
  • Metros & Trams in Japan 1: Tokyo Region Andrew Phipps, Robert Schwandl | ISBN: 978-3-93657-347-3
  • Metros U-Bahnen Subways Teil 1 Rogér Wolf | ISBN: 978-3-86164-022-6
  • The Welsh in Metro America Robert Llewellyn Tyler | ISBN: 978-1-66696-220-8
  • Work in a Metro Anuradha Kalhan | ISBN: 978-1-03265-319-8
  • Zazie in der Metro Raymond Queneau | ISBN: 978-3-51842-861-0

Film- & Serientitel

  • Metro (Kurzfilm, 2010)
  • Metro Kathalu (TV-Serie, 2020)
  • Metro Manila (Film, 2013)
  • Metro Mexico (Kurzfilm, 2007)
  • Metro Sexual (TV-Serie, 2019)
  • Metro: Im Netz des Todes (Film, 2013)
  • Passengers – Jungle in der Pariser Metro (Fernsehfilm, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Metro. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Metro. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11007511, 8232425, 8231203, 8107778, 6333386, 6314140, 5885490, 4775174, 3054117, 2895308, 2811539, 1773069, 1752947, 754750, 754749, 684858, 407709 & 389238. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  3. braunschweiger-zeitung.de, 04.08.2023
  4. tagesschau.de, 21.12.2022
  5. stern.de, 19.12.2021
  6. ga.de, 09.10.2020
  7. focus.de, 08.05.2019
  8. vol.at, 19.09.2018
  9. heise.de, 25.08.2017
  10. focus.de, 09.08.2016
  11. nachrichten.finanztreff.de, 10.01.2015
  12. faz.net, 27.02.2014
  13. pcgames.de, 13.05.2013
  14. 4players.de, 03.02.2012
  15. taz.de, 26.01.2011
  16. finanznachrichten.de, 09.02.2010
  17. presseportal.de, 20.01.2009
  18. n-tv.de, 12.08.2008
  19. vwd.de, 21.03.2007
  20. welt.de, 13.12.2006
  21. de.news.yahoo.com, 07.08.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 03.08.2004
  23. archiv.tagesspiegel.de, 13.05.2003
  24. berlinonline.de, 07.09.2002
  25. Die Welt 2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Welt 1998
  28. TAZ 1997
  29. Berliner Zeitung 1996
  30. Süddeutsche Zeitung 1995