Was heißt »Meile« auf Spanisch?
Das Substantiv Meile lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- milla
- legua
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das ist etwa fünf Meilen von hier entfernt.
Está a unas cinco millas lejos de aquí.
Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.
Caminé alrededor de una milla.
Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
La oficina de correos está a media milla.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile vor der Küste entdeckt.
Descubrí un bote de pesca a aproximadamente una milla de la costa.
Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.
Puedo andar por lo menos dos millas.
Es sind ungefähr fünf Meilen.
Son alrededor de cinco millas.
Er lief fünf Meilen.
Él corrió cinco millas.
Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle?
¿Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?
Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an.
El velocímetro indicaba noventa y cinco millas por hora.
Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
Das Tal war zwanzig Meilen breit.
El valle era de veinte millas de ancho.
Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
Ella caminaba veinte millas al día.
Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
De aquí a la estación hay dos millas.
Das Postamt ist zwei Meilen von hier entfernt.
La oficina de correos queda a dos millas de aquí.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.
El puente es de alrededor de una milla de largo.
Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen.
Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa.
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.
El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
La isla está a una milla de la costa.
Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.
También un viaje de mil millas empieza con un paso.
Wir haben noch zehn Meilen vor uns.
Todavía tenemos diez millas por delante.
Die Schule ist ungefähr eine Meile entfernt.
La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.